Есть определенные слова и целые фразы, у которых не один смысл. Первый приходит на ум сразу. А вот, чтобы обнаружить скрытый, нужно хорошенько вчитаться, прислушаться и, что называется, "пораскинуть мозгами".
На этом построены некоторые хитроумные вопросы, они так и называются: загадки с двойным смыслом.
В стогу гнездо совьет законодатель мод
Попробуйте найти ответ на вопрос, который ставит следующее стихотворение.
Вам будет интересно:Ушлый – это верткий и стремительный
1.
Есть на свете столица такая,
Что известней ее не бывает.
Повара в ней и рестораны –
Эталон для кухни любой.
Там красавицы, что наяды.
Как наденут свои наряды,
Сразу модницы в разных странах
Их копирую всей гурьбой.
Ароматы столицы этой
Популярные во всем свете,
Будь он Старый и будь он Новый,
Всюду пахнет этой страной.
Здесь столица людей искусства,
Здесь любви рождается чувство.
И на башне трехсотметровой
Гомонят туристы толпой.
Как же все это сочетается
С тем, что город располагается
На сушеной скошенной травке,
Что жуют коровы зимой?
Здесь загадка с двойным смыслом получается в результате того, что слова «сено» (сушеная трава, идущая на корм скоту), и Сена (река во Франции) в предложном падеже абсолютно неотличимы друг от друга. И ответом на вопрос «какая такая столица государства в Европе стоит на сухой траве?» будет фраза: «Париж стоит на Сене».
Утки не ответят, отчего они плавают
2.
Прихожу отдыхать я сюда.
Но сегодня слегка озадачен
Я явился на берег пруда.
На дом задали мне задачу:
«Отчего же плавают утки?»
Мне сказали: «Решишь за минутку!»
Но стою я уже целый час.
Утки плавают и молчат,
Помогать мне они не хотят.
И подсказки прошу я у вас.
Эта интересная загадка построена на каламбуре, то есть, попросту, игре слов. То, что на слух воспринимается как вопросительное наречие «отчего», правильно должно быть записано раздельно, как предлог «от» с местоимением «чего» (форма родительного падежа, единственного числа от «что»).
В таком случае не нужно долго ломать голову, изобретая ответы вроде таких:
- оттого, что иначе умрет с голоду;
- оттого, что ее перья покрыты жиром и не пропускают воду;
- от безделья или безысходности.
Можно, не напрягаясь особо, ответить, что утка плавает от того места, где она перестала идти или лететь. Например, от берега.
Загадки 18+
Бытуют, кроме того, особые, пикантные задачки, подпадающие под категорию «для взрослых». Сейчас многие тематические Интернет-ресурсы утверждают, что эти загадки с двойным смыслом – советские. Неоднократно приходилось сталкиваться с информацией, мол, подобные опусы публиковал популярный у детей СССР журнал «Мурзилка».
Возможно, какие-то из них – да. Это если брать во внимание тот смысл вопросов, который почему-то ускользает, выпуская на первый план ассоциации, что называется, "ниже пояса". Собственно говоря, на это они и рассчитаны (во всяком случае, сегодня). И тайным, скрытым смыслом здесь выступает, наоборот, как раз вполне приличная интерпретация, данная в ответах.
3.
Предлагаем мы сейчас
Загадки разгадать о нас.
Ребята молодые, удалые,
Мы ловко лазим в щели половые.
(ответ: тараканы)
4.
Ну что ты смотришь на меня?
Разденься же скорей!
Ведь ты же знаешь, я твоя
На тысячи ночей!
(ответ: кровать)
5.
Вот так чудо мы узнали!
Раньше это не видали! –
Кругом висят сплошные волоса,
Торчит посередине колбаса!
(ответ: початок кукурузы)
6.
На волос опустился волос,
Прижалось плотно к телу тело.
Молчи, не подавай свой голос,
Творится темное здесь дело.
(ответ: ресницы, веки, сон)
7.
Замер я, на продавщицу глядя.
Как она посмела мне сказать:
«Чтобы после спереди погладить,
Надо будет сзади полизать»!
А теперь задумайтесь немало:
Что она такое продавала?
(ответ: почтовые марки)
Надо заметить, при наличии явной скабрезности, есть в этих загадках и интересные образы, и находки. И несмотря на категорию «18+», увлекаются ими, в основном, дети, бравируя в беседах на «запретные темы».
Привет с Ямайки
Загадками с двойным смыслом иногда называют головоломные вопросы по географии.
8.
Как-то наяву, а не во сне
Карту я увидел на стене.
Остров там на ней себя назвал
Тем, что я под свитер надевал!
(ответ: Ямайка, то есть, я - майка)
Детские загадки с двойным смыслом нередки. Это, как уже говорилось, зачастую связано с многозначностью употребляемых в них слов.
9.
Я на дереве за оградою,
В книге я и в твоей тетради,
Я – композитор известный,
И стеклянный я, и железный.
Я – фанера и я – документ.
Назовите меня сей момент!
(ответ: лист и Лист)
Таковы примеры различных загадок с двойным смыслом. Их регулярное разгадывание расширяет кругозор и глубже знакомит с родным языком.
