22-02-2019 17:25

Клевреты - это... Значение, происхождение, синонимы

Клеврет – это книжное устаревшее слово, которое сегодня имеет ярко-выраженный отрицательный оттенок. Оно ассоциируется с пособничеством в явно неодобряемых обществом деяниях. Но в старые времена негативная составляющая в понимании данной лексемы отсутствовала напрочь. Подробнее о том, кто это – клеврет, раньше и сейчас будет написано далее.

Толкование и примеры предложений

О значении слова «клеврет» упоминается в словаре. Это устаревший термин, который употребляется в основном в книжной речи. Он обозначает сторонника, приспешника, постоянного помощника в каких-либо неблаговидных делах.

Сравнение Канады и России: географическое положение, климат, рельеф, население, экономикаВам будет интересно:Сравнение Канады и России: географическое положение, климат, рельеф, население, экономика

Чтобы лучше разобраться в толковании слова, следует ознакомиться с примерами его употребления. К ним относятся следующие:

  • Зарвавшийся чиновник по своему собственному усмотрению стал раздавать назначения и ставить на теплые места своих клевретов.
  • Многие из этих людей позволяли себе открыто возражать генеральному секретарю и критиковать на заседаниях политбюро брежневских клевретов.
  • Он со всей страстью призывал народ взять оружие и биться до конца против тиранов, угнетающих род людской, и их подлых клевретов.
  • Далее будут рассмотрены лексемы, близкие к изучаемой.

    Синонимы

    Поддержка товарища

    У «клеврета» это такие слова, как:

    • друг;
    • единоверец;
    • товарищ;
    • единоплеменник;
    • однокашник;
    • пара;
    • коллега;
    • помощник;
    • земляк;
    • собеседник;
    • сверстник;
    • собутыльник;
    • собрат;
    • соотечественник;
    • соплеменник;
    • соотчич;
    • сородич
    • соратник;
    • сослуживец
    • сотрудник;
    • участник;
    • сотоварищ;
    • сподвижник;
    • соумышленник;
    • паладин;
    • сателлит;
    • сообщник;
    • пособник;
    • приспешник;
    • собрат;
    • приверженец;
    • прилипала;
    • соучастник.

    Участники одного дела

    Продолжая изучение вопроса о том, кто это – клевреты, рассмотрим трансформацию значения данного лингвистического объекта.

    Изменение окраски

    Как объясняют лингвисты, язык представляет собой живой, развивающийся организм. И слова в нем со временем нередко изменяют свое значение. Иногда стилистические оттенки испытывают резкие колебания, и это сказывается на логическом содержании слова.

    Ярким примером этому является церковно-книжное существительное «клеврет». Для современного сознания оно является устарелым. Как уже было упомянуто выше, обозначает оно приверженца, приспешника в дурном деле. Ему присуща ярко отрицательная экспрессивная тональность. Она выражает такие чувства, как презрение, негодование или даже ненависть.

    Однако примерно до середины XIX века эмоционально-экспрессивные оттенки были чужды данной лексеме.

    Этимология

    Клеврет как помощник

    По происхождению клеврет – это старославянизм, содержащийся в русском литературном языке. Этимологически он восходит к народнолатинскому collivertus, которое происходит от латинского collibertus. Значения последнего – это: «товарищ-вольноотпущенник», «тот, кто получил свободу вместе с кем-нибудь».

    Оно образовано из двух частей. Первая из них – это форма cum, которая имеет варианты co, com, con, и обозначает «вместе», «с». Вторая часть – это латинский глагол liberāre, значение которого «освобождать». Он произошел от прилагательного liber, которое переводится, как «вольный», свободный, и образовано от праиндоевропейской формы leudheros.

    В старославянском языке слово имело такие значения, как «сослуживец», «товарищ». По определению, данному в словаре А. X. Востокова, клеврет – это «сослужебник». В рукописи под названием «Лексикон вокабулам новым», созданном по поручению и при личном участии Петра I, зафиксировано, что коллега – это «товарыщь, клеврет».

    В древнерусском языке изучаемый термин употреблялся в значениях: «товарищ», «дружинник», «участник в каком-то деле». То есть в нем не наблюдалось никакого пейоративного, осуждающего оттенка. В толковых словарях, относящихся к XVIII веку, он рассматривается в качестве высокого книжного синонима слова «товарищ», относящегося к бытовым.

    Таким образом, по прошествии веков слово, обозначавшее товарища, приобрело явно выраженный негативный оттенок.



    Источник