Тот, кто читал сказки, наверное, иногда сталкивался с прилагательным «лютый». Значением слова мы как раз сегодня и займемся, что, конечно, очень кстати, ибо его редко услышишь сейчас. Те, кто пройдет с нами весь путь до конца, смогут похвастать редким определением в своем словаре, а мы отправляемся.
Происхождение
Слово интересно прежде всего тем, что этимология его неясна. Но есть версия, что, возможно, здесь не обошлось без греческого, в котором есть lithos – «камень, скала». Греческий, в свою очередь, черпает из общего индоевропейского источника, где leu - «камень, скала». То есть первоначальное значение слова «лютый» – это «твердый, жесткий, хрупкий, острый», а потом – «жестокий, злой; холодный, горячий».
Вам будет интересно:Податливый - это какой? Значение, предложения и синонимы
Нельзя не заметить, что слово «жесткий» присутствует и там, и там. Может быть, именно оно повинно в трансформации, повороте смысла. Впрочем, это только гипотеза. Нам ведь нужно выяснить значение слова «лютый» в толковом словаре, поэтому переходим к обозначенному источнику.
Значение и предложения
Одной историей сыт не будешь, тем более когда речь идет о современности, нужно быть в тренде и контексте. Поэтому посмотрим, что нам приготовила мудрая книжка, анонсированная чуть выше:
Можно сразу же переходить к предложениям, чтобы разница между значениями слова «лютый» была ясна:
- Боксер лютый, как зверь, он совершенно беспощаден к своему противнику, и конечно, рефери прекращает бой, потому что это просто избиение.
- Лютые испытания выпали на его долю, но он все мужественно перенес и, наверное, вынес для себя какие-то уроки.
- На улице стояла лютая стужа.
Штамп в последнем предложении был приведен специально. Читатель когда-нибудь думал, почему мы почти не слышим о лютой жаре? Примечательно, что этимологический словарь предполагает и тот, и иной вариант. Но люди, когда размышляют о значении слова «лютый», то представляют холод и царство Снежной королевы, а не жару. Потому что к теплу русским трудно относиться враждебно. Традиция говорит о том, что нас испытывала зима, а лето и весна – это ассоциации с жизнью. Правда, войны для нас выиграла именно зима (извинения за еще один штамп).
Синонимы
Когда речь идет о редко используемом слове, то синонимы сами напрашиваются. Что ж, уступим не только соблазну, но и необходимости:
- сильный;
- свирепый;
- злой;
- жестокий;
- яростный;
- безжалостный.
Как пелось в одной песне: «Конечно, это не все в перечне достойных имен». Но количество замен «лютого» вполне достаточное, чтобы разнообразить словарь почти любого человека.
