«Буколический» – это слово иностранного происхождения, поэтому его толкование нередко вызывает затруднение. Тем более что упоминается оно в основном в литературной речи или в переносном смысле. Далее будет рассмотрено его значение, происхождение, синонимы и антонимы к этому слову.
В прямом и в переносном смысле
В словарях указывается два значения слова «буколический».
Первое из них говорит о литературном произведении, написанном в жанре буколики или же связанном с этим жанром. Буколический - это сельский, пастушеский, когда речь идет о поэзии. Пример: Подобные стихи буколического направления были отнюдь не во вкусе Анатолия, он предпочитал современную поэзию.
Вам будет интересно:Происхождение и значение слова "гравюра"
Второе – переносное, которое на сегодняшний день является устаревшим и понимается как «безмятежный», «мирный». Пример: «Он отнюдь не входил в азарт от разгорающегося вокруг спора, а, напротив, все больше впадал в буколическое настроение».
Синонимы, антонимы, этимология
Синонимы к слову «буколический» – это:
- пасторальный;
- загородный;
- сельский;
- пастушеский;
- безмятежный;
- идиллический;
- умиротворенный;
- мирный;
- спокойный.
Среди антонимов находятся такие, как:
- урбанистический;
- городской;
- индустриальный;
- мятежный;
- агрессивный;
- бунтарский.
Слово происходит от латинского прилагательного būcolicus и существительного bucolica, которые образовались от греческого βουκολικός, что значит «пастушеский», и βουκόλος в значении «пастух», «волопас». В состав указанных лексем входят две основы. Первая из них βοῦς – «бык», а вторая πέλω, которая означает «бываю», «вращаюсь», «случаюсь».
В русский язык слово, возможно, попало путем заимствования из немецкого. Там есть существительное Bukóliker - «поэт-буколик». Сначала образовалось существительное обозначающее пастушескую поэзию, а от него прилагательное.
Пастушья поэзия
Буколики возникли из песен сицилийских и греческих пастухов. Их жанр – середина между эпосом и драмой. Они посвящены поэтическому отображению образа жизни пастухов, и иногда противопоставляются утонченной, роскошной, но при этом лишенной нравственности жизни более культурных общественных слоев, протекающей в больших городах.
Самым древним образцовым представителем буколической поэзии является Феокрит, сиракузский поэт III в. до н. э. Его стихи отличаются простотой и безыскусственностью. В таком же ключе писали и Мосх Сиракузский, и Бион Смирнский.
Первым подражателем указанных поэтов был Вергилий. Его пасторалям уже не присущи первоначальные естественность и простота. Речи пастухов становятся вычурными, появляются намеки на политическую жизнь. То же можно сказать и о последующих подражателях Феокрита, но в целом произведениям этого жанра присуща определенная прелесть и живость в изображении картин природы.